Framework for International Trade ES - Revision history

Gilles at 13:57, 21 September 2008

2008-09-21T13:57:12Z

← Older revision		Revision as of 13:57, 21 September 2008
Line 12:		Line 12:
	'''Si la OMC actua muy contrariamente al imperativo etico, es nuestra responsabilidad,''' para devolver el comercio internacional a su lugar, integrarlo en la jerarquia de normas y '''asignarle el marco y el poder que le corresponde'''.		'''Si la OMC actua muy contrariamente al imperativo etico, es nuestra responsabilidad,''' para devolver el comercio internacional a su lugar, integrarlo en la jerarquia de normas y '''asignarle el marco y el poder que le corresponde'''.

-	[[Wiki-WTO\|~~Back to homepage~~]]	+	[[Wiki-WTO ES\|Homepage]]

	[[CATEGORY:WTO]]		[[CATEGORY:WTO]]

Gilles at 16:10, 13 September 2008

2008-09-13T16:10:45Z

← Older revision		Revision as of 16:10, 13 September 2008
Line 1:		Line 1:
	=='''El marco del comercio internacional'''==		=='''El marco del comercio internacional'''==

-	El comercio, que es un faceta de la actividad humana, debe satisfacer el [[Ethics ES\|~~imperativo etico~~]].	+	El comercio, que es un faceta de la actividad humana, debe satisfacer el [[Ethics ES\|Imperativo de Responsabilidad]].

Gilles at 16:08, 13 September 2008

2008-09-13T16:08:45Z

← Older revision		Revision as of 16:08, 13 September 2008
Line 1:		Line 1:
	=='''El marco del comercio internacional'''==		=='''El marco del comercio internacional'''==

-	El comercio, que es un faceta de la actividad humana, debe satisfacer el imperativo etico.	+	El comercio, que es un faceta de la actividad humana, debe satisfacer el [[Ethics ES\|imperativo etico]].


Line 11:		Line 11:

	'''Si la OMC actua muy contrariamente al imperativo etico, es nuestra responsabilidad,''' para devolver el comercio internacional a su lugar, integrarlo en la jerarquia de normas y '''asignarle el marco y el poder que le corresponde'''.		'''Si la OMC actua muy contrariamente al imperativo etico, es nuestra responsabilidad,''' para devolver el comercio internacional a su lugar, integrarlo en la jerarquia de normas y '''asignarle el marco y el poder que le corresponde'''.
		+
		+	[[Wiki-WTO\|Back to homepage]]

	[[CATEGORY:WTO]]		[[CATEGORY:WTO]]

Gilles at 19:58, 2 September 2008

2008-09-02T19:58:44Z

← Older revision		Revision as of 19:58, 2 September 2008
Line 7:		Line 7:


-	En materia de comercio, la Organizacion Mundial del Comercio (OMC) es muy activa. Sin embargo, no esta reconocida su legitimidad por la ONU, no coopera con la ~~OIT…�y~~ se preocupa poco de las consecuencias medioambientales y sociales de sus decisiones. En cambio, es el lugar de enfrentamientos de motivaciones mercantiles con objetivos a corto plazo.	+	En materia de comercio, la Organizacion Mundial del Comercio (OMC) es muy activa. Sin embargo, no esta reconocida su legitimidad por la ONU, no coopera con la OIT; y se preocupa poco de las consecuencias medioambientales y sociales de sus decisiones. En cambio, es el lugar de enfrentamientos de motivaciones mercantiles con objetivos a corto plazo.

Gilles: Added Framework for International Trade translated into Spanish by Marta Renau et Zaida Machuca Inostroza, Coorditrad.

2008-09-02T19:57:43Z

Added Framework for International Trade translated into Spanish by Marta Renau et Zaida Machuca Inostroza, Coorditrad.

New page

=='''El marco del comercio internacional'''==

El comercio, que es un faceta de la actividad humana, debe satisfacer el imperativo etico.

Hoy en dia se ejerce en una comunidad internacional dotada ya de numerosos instrumentos: la Organizacion de las Naciones Unidas (ONU), la Organizacion Internacional del Trabajo (OIT), la Organizacion Mundial de la Salud (OMS), la Organizacion de las Naciones Unidas para la Educacion, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)…

En materia de comercio, la Organizacion Mundial del Comercio (OMC) es muy activa. Sin embargo, no esta reconocida su legitimidad por la ONU, no coopera con la OIT…�y se preocupa poco de las consecuencias medioambientales y sociales de sus decisiones. En cambio, es el lugar de enfrentamientos de motivaciones mercantiles con objetivos a corto plazo.

'''Si la OMC actua muy contrariamente al imperativo etico, es nuestra responsabilidad,''' para devolver el comercio internacional a su lugar, integrarlo en la jerarquia de normas y '''asignarle el marco y el poder que le corresponde'''.

[[CATEGORY:WTO]]