Water PT - Revision history

Gilles at 17:21, 26 September 2008

2008-09-26T17:21:21Z

← Older revision		Revision as of 17:21, 26 September 2008
Line 46:		Line 46:
	<A completar>		<A completar>

-	[[Wiki-WTO\|Back to homepage]]	+	[[Wiki-WTO PT\|Back to homepage]]
	[[Category: WTO]]		[[Category: WTO]]
	[[Category: Actionable themes]]		[[Category: Actionable themes]]
	[[Category: Water]]		[[Category: Water]]

Gilles at 16:05, 13 September 2008

2008-09-13T16:05:36Z

← Older revision		Revision as of 16:05, 13 September 2008
Line 1:		Line 1:
	==Principios==		==Principios==

-	A agua é um recurso vital ameazado, e de acordo com o [[Ethics PT\|~~Principio~~ da Responsabilidade]]:	+	A agua é um recurso vital ameazado, e de acordo com o [[Ethics PT\|imperativo da Responsabilidade]]:

	* '''"A Humanidade deve coletivamente preservar a agua para a perenidade dos ecossistemas e em beneficio das gerações futuras".'''		* '''"A Humanidade deve coletivamente preservar a agua para a perenidade dos ecossistemas e em beneficio das gerações futuras".'''

Gilles at 16:04, 13 September 2008

2008-09-13T16:04:00Z

← Older revision		Revision as of 16:04, 13 September 2008
Line 1:		Line 1:
	==Principios==		==Principios==

-	A agua é um recurso vital ameazado, e de acordo com o Principio da Responsabilidade:	+	A agua é um recurso vital ameazado, e de acordo com o [[Ethics PT\|Principio da Responsabilidade]]:

	* '''"A Humanidade deve coletivamente preservar a agua para a perenidade dos ecossistemas e em beneficio das gerações futuras".'''		* '''"A Humanidade deve coletivamente preservar a agua para a perenidade dos ecossistemas e em beneficio das gerações futuras".'''
Line 46:		Line 46:
	<A completar>		<A completar>

-		+	[[Wiki-WTO\|Back to homepage]]
	[[Category: WTO]]		[[Category: WTO]]
	[[Category: Actionable themes]]		[[Category: Actionable themes]]
	[[Category: Water]]		[[Category: Water]]

Gilles at 08:01, 13 September 2008

2008-09-13T08:01:26Z

← Older revision		Revision as of 08:01, 13 September 2008
Line 1:		Line 1:
-	==~~Princ�pios~~==	+	==Principios==

-	A ~~�gua~~ é um recurso vital ~~amea�ado~~, e de acordo com o ~~Princ�pio~~ da Responsabilidade:	+	A agua é um recurso vital ameazado, e de acordo com o Principio da Responsabilidade:

-	* '''"A Humanidade deve coletivamente preservar a ~~�gua~~ para a perenidade dos ecossistemas e em ~~benef�cio~~ das gerações futuras".'''	+	* '''"A Humanidade deve coletivamente preservar a agua para a perenidade dos ecossistemas e em beneficio das gerações futuras".'''


-	A ~~�gua~~ é vital e ~~insubstitu�vel~~, como o ar que respiramos.	+	A agua é vital e insubstituivel, como o ar que respiramos.

-	* '''"O acesso a uma ~~�gua saud�vel~~ deve ser garantido como um Direito Humano universal, ~~imprescrit�vel~~".'''	+	* '''"O acesso a uma agua saudavel deve ser garantido como um Direito Humano universal, imprescritivel".'''


-	Naturalmente oferecida e ~~indispens�vel~~ à vida, bem patrimonial do que é Vivo e ~~n�o~~ uma mercadoria,	+	Naturalmente oferecida e indispensavel à vida, bem patrimonial do que é Vivo e nao uma mercadoria,

-	* '''"a ~~�gua n�o~~ deve ser submetida à ~~concorr�ncia~~ e �s leis do mercado."'''	+	* '''"a agua nao deve ser submetida à concorrencia e as leis do mercado."'''


	==Objetivos==		==Objetivos==

-	Os poderes ~~p�blicos~~ encarregados do bem coletivo devem	+	Os poderes publicos encarregados do bem coletivo devem

-	* '''"garantir a toda pessoa o direito de dispor do ~~m�nimo~~ vital"''': uma ~~�gua~~ de qualidade, em quantidade suficiente para sua alimentação, sua ~~sa�de~~, suas necessidades ~~b�sicas~~.	+	* '''"garantir a toda pessoa o direito de dispor do minimo vital"''': uma agua de qualidade, em quantidade suficiente para sua alimentação, sua saude, suas necessidades basicas.


-	'''A participação dos ~~cidad�os~~ e ~~cidad�s~~ na ~~pol�tica~~ da ~~�gua~~ deve ser promovida''' a fim de garantir a perenidade, a disponibilidade, a acessibilidade e a qualidade da ~~�gua~~.	+	'''A participação dos cidadaos e cidadas na politica da agua deve ser promovida''' a fim de garantir a perenidade, a disponibilidade, a acessibilidade e a qualidade da agua.


-	'''A cooperação entre diferentes ~~regi�es~~ do mundo deve ser organizada''' tendo em vista uma melhor repartição em função das disponibilidades e necessidades, evitando assim toda competição pelo recurso ou restrições de acesso.	+	'''A cooperação entre diferentes regioes do mundo deve ser organizada''' tendo em vista uma melhor repartição em função das disponibilidades e necessidades, evitando assim toda competição pelo recurso ou restrições de acesso.


-	A ~~�gua~~ tem um custo: extração, armazenamento, tratamento para torná-la ~~pot�vel~~, distribuição, coleta de ~~�guas~~ usadas e pluviais, tratamento de purificação.	+	A agua tem um custo: extração, armazenamento, tratamento para torná-la potavel, distribuição, coleta de aguas usadas e pluviais, tratamento de purificação.
-	* '''"O custo da reconstituição da ~~�gua~~, e somente este, deve ser assumido pela coletividade."'''	+	* '''"O custo da reconstituição da agua, e somente este, deve ser assumido pela coletividade."'''


-	Deve-se gerenciar a ~~�gua~~ como um bem ~~p�blico~~, por um ~~servi�o~~ de proximidade, com:	+	Deve-se gerenciar a agua como um bem publico, por um servico de proximidade, com:
-	* '''"uma estrutura de ~~pre�o solid�ria~~ e equitativa, estimulando os comportamentos voltados ao desenvolvimento ~~sustent�vel~~"'''	+	* '''"uma estrutura de preco solidaria e equitativa, estimulando os comportamentos voltados ao desenvolvimento sustentavel"'''
-	* '''"um controle ~~democr�tico~~ local, garantindo aos ~~usu�rios~~ as informações pertinentes."'''	+	* '''"um controle democratico local, garantindo aos usuarios as informações pertinentes."'''


Line 42:		Line 42:
	==Meios==		==Meios==

-	==~~Estrat�gias~~ de utilização dos meios==	+	==Estrategias de utilização dos meios==

	<A completar>		<A completar>

Gilles: Added WATER_PT :Traduzido do franc�s por Isabel Meunier e Ligia Malta-Butteux para a Coorditrad.

2008-09-13T07:57:02Z

Added WATER_PT :Traduzido do franc�s por Isabel Meunier e Ligia Malta-Butteux para a Coorditrad.

New page

==Princ�pios==

A �gua é um recurso vital amea�ado, e de acordo com o Princ�pio da Responsabilidade:

* '''"A Humanidade deve coletivamente preservar a �gua para a perenidade dos ecossistemas e em benef�cio das gerações futuras".'''

A �gua é vital e insubstitu�vel, como o ar que respiramos.

* '''"O acesso a uma �gua saud�vel deve ser garantido como um Direito Humano universal, imprescrit�vel".'''

Naturalmente oferecida e indispens�vel à vida, bem patrimonial do que é Vivo e n�o uma mercadoria,

* '''"a �gua n�o deve ser submetida à concorr�ncia e �s leis do mercado."'''

==Objetivos==

Os poderes p�blicos encarregados do bem coletivo devem

* '''"garantir a toda pessoa o direito de dispor do m�nimo vital"''': uma �gua de qualidade, em quantidade suficiente para sua alimentação, sua sa�de, suas necessidades b�sicas.

'''A participação dos cidad�os e cidad�s na pol�tica da �gua deve ser promovida''' a fim de garantir a perenidade, a disponibilidade, a acessibilidade e a qualidade da �gua.

'''A cooperação entre diferentes regi�es do mundo deve ser organizada''' tendo em vista uma melhor repartição em função das disponibilidades e necessidades, evitando assim toda competição pelo recurso ou restrições de acesso.

A �gua tem um custo: extração, armazenamento, tratamento para torná-la pot�vel, distribuição, coleta de �guas usadas e pluviais, tratamento de purificação.
* '''"O custo da reconstituição da �gua, e somente este, deve ser assumido pela coletividade."'''

Deve-se gerenciar a �gua como um bem p�blico, por um servi�o de proximidade, com:
* '''"uma estrutura de pre�o solid�ria e equitativa, estimulando os comportamentos voltados ao desenvolvimento sustent�vel"'''
* '''"um controle democr�tico local, garantindo aos usu�rios as informações pertinentes."'''

==Indicadores==

==Meios==

==Estrat�gias de utilização dos meios==

<A completar>

[[Category: WTO]]
[[Category: Actionable themes]]
[[Category: Water]]